Keine exakte Übersetzung gefunden für عربه معدات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عربه معدات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • J'ai une fourgonnette. Je me serais mis à l'arrière.
    .أملك عربة، معدّة جيداً
  • On va tout faire venir par camion.
    (سنجلب المعدات على عربات (رولجيس
  • Véhicules militaires, accessoires et ponts spécialement conçus pour un usage militaire et leurs pièces.
    العربات العسكرية واللوازم والجسور المعدة للاستخدام العسكري، وكذلك أجزاؤها.
  • Et si on a besoin de sortir dehors ?
    ماذا لو أردت جلب المزيد من المعدات من العربة؟
  • Le Gouvernement syrien a l'honneur de soumettre au Comité des droits de l'enfant le rapport élaboré par la République arabe syrienne conformément au paragraphe 1 de l'article 8 du Protocole facultatif.
    وتتشرف الحكومة السورية بتسليم لجنة حقوق الطفل تقرير الجمهورية العربية السورية المعد وفقاً للمادة 8 من الفقرة الأولى للبروتوكول.
  • Pour la plupart du matériel, ils sont de moins de 120 jours, tandis que pour bon nombre d'articles spécialisés d'une valeur élevée (ambulances, voitures de pompier, et engins de manutention) ils peuvent aller jusqu'à 360 jours.
    وهي دون 120 يوما بالنسبة لمعظم المعدات، بينما قد تزيد إلى 360 يوما بالنسبة للكثير من الأصناف المتخصصة العالية القيمة، مثل سيارات الإسعاف، وعربات الإطفاء، ومعدات مناولة المواد.
  • • La rédaction, en arabe, de directives relatives à l'évaluation de l'impact sur l'environnement et de directives et de matrices sur la mise en œuvre et le suivi;
    • وضع مبادئ توجيهية لتقييم الآثار البيئية، وتنفيذ ورصد المبادئ التوجيهية والنماذج المعدة باللغة العربية؛
  • Accorder une haute priorité à la reconstruction ou remise en état des équipements de la justice (palais et infrastructures administratives), de la police (commissariats, locaux de garde à vue, véhicules, armement et matériels de protection, etc.) et de l'administration pénitentiaire afin que puissent être effectivement applicables les prochaines réformes dont l'administration de la justice a besoin.
    إيلاء الأولوية القصوى لإعادة إعمار أو تحديث تجهيزات العدالة (القصر والهياكل الإدارية)، والشرطة (مراكز الشرطة، وأماكن الإيقاف قيد التحقيق، والعربات، والأسلحة ومعدات الحماية، وما سواها) وإدارة السجون حتى تطبق فعلاً مستقبلاً الإصلاحات التي تحتاجها إقامة العدل.
  • Signez ce rapport de l'impact sur l'environnement pour qu'on nous envoie l'équipement par camion.
    حصلت على نتائج التأثير البيئي ...وأحتاج الى توقيعك تقول أننا يمكننا جلب المعدات (على عربات (رولجيس ماذا؟
  • Pour cette réclamation, le Koweït utilise deux modèles MARS distincts: un modèle régional à trois dimensions (3D) pour le golfe Arabique, «conçu pour la simulation à long terme et à grande échelle de déversements d'hydrocarbures et pour fournir des conditions limites au modèle local» et un modèle local intégré 3D pour «simuler à court terme les effets des polluants».
    ولأغراض هذه المطالبة، تستعمل الكويت نموذجين منفصلين من هذا النموذج، وهما نموذج إقليمي للخليج العربي ثلاثي الأبعاد "معد لدعم عمليات المحاكاة واسعة النطاق الطويلة الأجل لانسكابات النفط وتوفير ظروف حدودية للنموذج المحلي"؛ ونموذج محلي مضمَّن ثلاثي الأبعاد لدعم "المحاكاة القصيرة الأجل لآثار الملوثات".